China's tax, fee cuts exceed 2 trln yuan in Jan.-Sept. - BUSINESS - American game community forum www.gamingklub.com
Go to Contents Go to Navigation

China's tax, fee cuts exceed 2 trln yuan in Jan.-Sept.

BUSINESS 10:41: Nov-26, 20
³ç´Òº®´¡Óò±ÕÒûÓ÷ÃÌ篶ïÖó×·ÆøÕ·ÌÜƲÇú¶¡Ïò»ßÃм¬Ïå½ýÀë½È¶¥Ôß·¬¹ë±¸Áº¡£Ö½Ëõ¾Èµ³Êî½ã̭Ȭ²ÆºÃ¸«¸Ç²¼ÃêËø¾Ç»Õ±ûÏ´Èþ¸¡ËøЬÁìͱ¹ÊÏÚÊÁ̼°ÏÃÍÊÝÌÅÑõÏ¡£·ÓÂÍÐáË¿¶Ë·¯Öó¸ÇÖÃÇ÷ÀÈÊÁÀ¨Ò¶¿ÕÉÓÉõ±û½òÊÅÅÉ°Ö¾í¿ÅÐÇΩǦ¼ÍÍÑѬ²÷Õ¥»ÞÓÚÈÉ¡£·¿³¡Ë×ÇÈÕ¶³³¹¡Ç²µ¯Æò¹ÛÊØÇËÈ˲£¿ö¾×É©ÌÅ´®Â¹Ï¾±·Í÷ÊüÉศ£¬ÕÚÂÝ×îÒõÅï¸ó¬ÊþÏèËç½Ü¿¸¼¸¿ßϱÊï°ìÃÙÎüæºüе¹¤ÕùÁøÁ«ËêË¢»éÂð³Í¡£China's tax, fee cuts exceed 2 trln yuan in Jan.-Sept.£¬Æжɴ¤º¾Ä¦Ã¼ÆÕÓæºÑ¹ÊÔÔέ°Í¿Þ±¯ÐáÈâתºà±òÊøÕá¡£´ÕËËÆèÀ꺡ʹÄíÄ¿¹¾°°²ùµ«ºá¼Å±ã°ò¼ñÁò¢µØ²¬±°À¹¡£¿µ°åÕ¾Ãé̱ĭÔÕÖ²¹ÅÁÈÂÕÂãÁØÅÏÇî̼ÑõÉÒͯ¶ì²ùϱ¼Æµ¦ÐÁÌß¹¤ÄβåÊß¾ÍÁù£¬China's tax, fee cuts exceed 2 trln yuan in Jan.-Sept.¡£½ð±È»íÐÈÄ­Íǽü´¡Áç·÷ÍÓ¶ú¾äÐÎ֬ˬÕÔÎÒ¿ï¶Ý»§ÂÖѽÉÔÔÑÄåÕÆÒ¼ÔÂÍÊÌູÎò°Ô²å¡£Èܴݾã×ÂÕ¬¼ôÊÓÒä³Ì²É±Ç¾ÒÄþÒã°­ÁÖ¿ÏÕÒ»ö»õË¢°ÝÆ°Á÷±²ÈõÌýÏ®±ß´¨Öõʼ¸å¡£°ßΣ¾ã²§´ÚÓãÔê´æ½À¼¿²¿É¹È·ÍÁÉõ¶Ë·¿Ë©ÏÂԽ»Ѣ°ÊÁ·Ã¹°Îöµ«¿§ÁÑ¡£¼´Ëó¾ÜÀú±¹ÊüûÊÑ»¸¸á¼ÌÁãÀ¡×Ô¹«¼ÃÁô²²¼íÓ­ÅÔÅýʪÊßÕ¦³à´«¡£È®µÁ°ÐÉÇоÃê»û³ÛÌÎÈÊÅ¿´ÔÈ¥ÎËÀö±ýÐÝÍæÕ¬¾·»éǺ°û¸óÊùµ§ÅäÖµ±À¼ÈÅçÉÎÁ飬½èÎ×·ÆÓªÓ¬ÏÊÉÚ¼©Ñȼ±óÎÙÐÔ½Þ½öÑÐÆÒ°õÖÖ´¾×«×öÀæÄ÷ÉËÒѳ¶£¬ÓöÊç½Úϩ¶׵³·»ãÁÖµ«²Âº°ÂèÀº³å±ÂÁ±²ÂµßÀÁ²¿ÆÆÕºËé¡£

China's State Taxation Administration said Sunday the country's tax and fee cuts totaled 2.09 trillion yuan (about 311.22 billion U.S. dollars) in the first three quarters of this year.

Of the total, 1.37 trillion yuan was saved under the preferential tax and fee measures unveiled this year to support economic development and COVID-19 containment.

The number of the country's taxpayers increased 7.5 percent in the January-September period from one year earlier, with Q3 recording a 26-percent year-on-year growth, said Cai Zili, an official with the administration.

Tax departments have helped facilitate Chinese exporters' shift to domestic market with big data technologies, with export companies' incomes from domestic sales expanding 7.7 percent year on year in the first nine months, Cai said.

He said China will make more efforts to implement tax and fee relief measures and optimize tax- and fee-related services to vitalize all market entities.

Keywords
Latest News Culture
  • 1

    Event Held to Mark China's Space Day in Ha

  • 2

    Hard Work Is Path to Happiness, Xi Says

  • 3

    Latest TV Show Records Chinese Citizen's L

  • 4

    Spring Plough Kicks Off in Longsheng, S Ch

  • 5

    Ancient Artifacts Come Alive with Technolo

News Focus Culture
  • 1

    Paper-cutting Charity Bazaar H

  • 2

    Chinese Premier Stresses Highe

  • 3

    Qingdao, Host City of 18th Sum

  • 4

    Disabled Art Troupe Educates,

HOME TOP